The Paignton photo is not an accurate representation of the exhibit. The Tapirs have a grassy paddock behind with a good sized pool behind that concrete area.
Yes, thanks for the info. Unfortunately there wasn't a photo of this in the gallery. This is the case for lots of the exhibits so it is great to see people who have visited describing them. If anyone has better photos that would be extremely useful.