This isn't all of the water that the otters have. There is a large area of deep water underneath the viewing platform that many people don't notice. If you're lucky enough to see them swimming in the deeper water it's quite a treat, but usually they are sleeping in a bundle some where around the exhibit.
