I too only generally see them outside during the scatter feeds, but they do look really good on the grass viewed through the glass windows. Unfortunately they soon drift back indoors again( after about 10 minutes).
I've yet to see any climbing on the wooden 'fortress' equipment. I did once see one of the big males in the bachelor group on their outdoor equipment but that's about the sum total I 've seen it used apart from to sit underneath it.