Yes I think you are right - the one that resembles my photo the most is -
Acreichthys tomentosus which is a small filefish (Pervagor genus), common name Matted Filefish or Leatherjacket or Seagrass Filefish etc..
Thanks for putting me on the right track.
