actually, just off the top of my head (so I may have read it at some point on Zoochat, or it may come from a memory of something I read elsewhere), hoatzin are pretty inedible birds so the resemblance may be a defence mechanism on the part of the guira.