Special Exhibition area, for venomous and poisonous sea creatures. The computer-screen signs (here for a rabbitfish) went through three pictures I think. One was like this with a cartoon character representing the animal, and I think both the other two had proper information.
Read a walk-through of the Aquarium here:
http://www.zoochat.com/247/review-shanghai-ocean-aquarium-december-2013-a-348216/
December 2013