If it's worth anything Ungulate, the two newspaper links that are provided are from newspapers which don't have the best reputations (so i'd expect the odd mistake, especially on an unimportant story)
Yeah, small inaccuracies can be expected from those two articles - the article was in several papers, I just picked out two which gave a good overall account and that included this picture.