Tricky one. First though was Straw-headed bulbul but in that case it would have a clear black moustache and the throat should be white. So, still searching what it could be then ( or somebody else may know it ).
Thanks for your help guys. This bird was actually missing all its tail feathers (you can kind of tell that here), which gave it a very strange appearance.