About them being on the ground, I can see only two young colobus monkeys on the ground and five in the branches above. So aren't they technically climbing? Remember that they also have the exhibit to the left.
It is certainly not the best colobus monkey exhibit I have seen, but it is not "terrible" either.