From what I've observed of hornbills and toucans both of these birds are flighty, highly strung and easily unnerved animals and I would imagine that this setup must drive them crazy.
@Onychorhynchus coronatus The monorail was decommissioned in 2012. There didn't seem to be any problems when the monorail was running though, with the hornbills regularly breeding in those aviaries.