@Onychorhynchus coronatus Unless there have been any developments during lockdown, the situation now (to the observer) is that they just tolerate him. He was injured again a couple of years after this, and one of the females lost part of her tail the following year. The females are a mother and daughter with a strong relationship so maybe it would have been better to separate them and let Toby deal with them one at a time.