I don't know if the Curassows and Agutis wouldn't be disturbed by the Spider Monkeys.
I would also remove the Storks Mycteria americana, especially if the smaller species will breed in the aviary.
@Haliaeetus thanks for the suggestion, I don't think that Spider monkeys would disturb others too much, because they are forest dwellers while others generally live on the ground.
