Not sure if all the species listed are currently on-exhibit but I did see/confirm three species that I didn't upload a photo of, gray catbird, black-throated blue warbler, and the ovenbird (keeper pointed it out to my mom but it had moved before I saw it). Didn't see any wood thrush but this from the zoo says there should be two of them: How to Care for Wood Thrushes
I asked a keeper today and they confirmed all the species listed are in the aviary, with 68 total individuals. However a lot of them seem to only be represented by one or two individuals currently.