Good question. This enclosure doesn't seem appropriate to mix both species, so I guess the bears are behind the scenes and can only be seen outside. But several months before my visit, someone saw bears in this enclosure and no primates.
On a side note: I saw in Lodz 3 different groups of Javan lutung, totalling 8 animals.