The combination works very good! It's common knowledge that anoas could be very agressive (the male one in Artis have drill through the former female, she died). But the combination with the macaques goes smoothly. In this exhibit are living 2 anoas and a group macaques.
About the indoor housing; i've seen that the macaques dispose of tree trunks and ropes on the ceiling. Apparently it works!