Male, Toby, on the left, and one of the two females circling each other - I don't know whether it was aggression or attraction. Toby and mother and daughter, Kasai and Akia, have a history of not getting on, hence the damaged tails. Toby went back inside shortly after this.
