@Ebirah766 After a little bit of research it seems you are right, this does seem to be stylized version of part of the flag and the coat of arms of Sri Lanka. Thank you for the information.
However, I must say I that honestly I never saw a lion with a sword in it rather than some kind of dragon.