Love the slightly stilted translation into English... I guess they are basically translating the individual signs instead of the whole sentence....
I had a Chinese friend who tried to teach me Mandarin... it didn't go well - about a month into the 'course' I ran out of steam whilst trying to say 'Ma' in the 5 tones... at least I got the numbers though...
@amur leopard I'm not sure, I see enough English grammar to think that someone who spoke 'poor' English translated this themselves, rather than just plugged it into an App.
I am not above posting amusing Chinglish signs on here , but in this case I was more taken by the fact the zoo made a textured path, realised it was potentially dangerous, and then just put up a sign.
