directly out of frame at the right side of this photo is the waterbird aviary (the one with the herons, darters, woolly-necked storks, etc), if that helps.
In this photo, the right-hand enclosure is for ring-tailed lemurs, then (going left) scarlet and glossy ibis, then squirrel monkeys, then the De Brazza's monkey. Or maybe the squirrel monkeys were next to the lemurs - I forget, but I think each cage was the length of two windows.
I liked these for the primates housed in them. The monkeys and lemurs were small enough that the cages were a reasonable enough size, and there was plenty of furniture inside and also plants. They're a bit garish but that didn't bother me overly much.
I see from your species list that these three primates weren't even at the zoo on your visit.