I've certainly seen Mrs Gray's Waterbuck (or, rather, Mrs Grays Wasserbock) being used in Germanophone countries; but the standard English common name is Nile Lechwe, with Mrs Gray's usually given as a footnote if at all.
Vive la difference!
(I thought the thread could use a third language!)