Based on the Japanese names given on the signage, I believe the 'species of coffinfish' is Chaunax abei, the 'species of stony coral' Flabellum deludens, the 'species of spider crab' Platymaia alcocki, and the 'species of arrow crab' Latreillia valida.