Favourite Mondegreen

Zoofan15

Well-Known Member
10+ year member
A mondegreen is a misunderstood or misinterpreted word or phrase resulting from a mishearing of the lyrics of a song.

I'm interested to know what song lyrics people on ZooChat have misheard and whether they think their version is better than what the lyrics really are.
 
All STAR (SMASH MOUTH)

As teenagers, me and my mates thought:

Hey, now, you're an All Star, get your game on, go play
Hey, now, you're a Rock Star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold

Was:

Hey, now, you're an All Star, get your game on, go play
Hey, now, you're a Rock Star, get the show on, get laid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold

One of my mates commented how shocked he was such inappropriate themes in the lyrics would appear in the Shrek movies (the original movie features this song) and looked up the lyrics for confirmation. Then we all felt stupid.
 
BLANK SPACE (TAYLOR SWIFT)

I thought:


So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game

Was:

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain
Ask star-crossed lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause you know I love the players
And you love the game

Most people however, swear blind they hear Starbuck's lovers in this line.
 
When I ran track in high school, the softball team next to us would play music on their PA system. They played Taylor Swift's "Shake It Off" every single day. Even though I knew it didn't make any sense, for months I could only hear "S****y Hawk".
 
"A gay pair of guys put up a parking lot"

:p

Hix
 
Man on the Moon (R.E.M)

I thought:

Egypt was troubled by the horrible asp yeah, yeah, yeah, yeah

Was:

Egypt was troubled by the horrible a$$ yeah, yeah, yeah, yeah


I was wondering why a donkey was so troublesome to Egypt.
 
Back
Top