As for an overall average, cheetahs fare much better than any of the other species mentioned. I am hard pressed to think of a really bad cheetah exhibit anywhere, while I can think of dozens for the other species. As for good exhibits for the other big cats, here are some I know of based on a mix of in-person visits and online images (I will identify if the latter is the case).
First off, Le Parc Des Felins is great for every species of cat, big and small, so I will not bother to list it separately for each cat below. If you love wild cats, just go to France.
CHEETAH - Phoenix Zoo, The Wilds (based on photos), San Diego Safari Park, Saint Louis Zoo, Chester Zoo.
SNOW LEOPARD - Bronx Zoo, Central Park Zoo (based on photos), Zurich Zoo (based on photos), Kolmarden Wildlife Park (based on photos).
LEOPARD - The Living Desert, Minnesota Zoo (based on photos).
JAGUAR - Saint Louis Zoo, Jacksonville Zoo (based on photos), Woodland Park Zoo (based on photos), Chester Zoo.
PUMA - Arizona Sonora Desert Museum, The Living Desert, Nashville Zoo, Memphis Zoo, Northwest Trek.
CLOUDED LEOPARD - Nashville Zoo, Smithsonian National Zoo (based on photos), Point Defiance Zoo (based on photos).