AdolfZhang
Member
Someone's post and photography at the Chinese website Weibo:
Translated to English: "I found this chicken - which I've forgotten its breed - was so colorful so I took a picture of it. In addition I love this racoon so much because I felt it was lazy enough. And the two pandas 'Xiwang' and 'Weiwei', I guess the Sichuan state should adopt them back, because they are only two individuals and being separated by the Wuhan Zoo, without companion...In a word, so pitiful. Look how lonely they are sprawling and eating when viewed from their backs.."
He used the word “品种”(breed) instead of “物种”(species), said "this chicken, which I've forgotten its breed". But in fact, the bird in the picture is a golden pheasant.
As the golden pheasant is named “红腹锦鸡” in Chinese, literally means "red-bellied brocade chicken", some Chinese people consider it as a breed of chicken.
Perhaps many Chinese people only know the giant panda is rare and conserved and endemic to China, while consider the red panda as "racoon", while consider the golden pheasant as a breed of chicken.
Translated to English: "I found this chicken - which I've forgotten its breed - was so colorful so I took a picture of it. In addition I love this racoon so much because I felt it was lazy enough. And the two pandas 'Xiwang' and 'Weiwei', I guess the Sichuan state should adopt them back, because they are only two individuals and being separated by the Wuhan Zoo, without companion...In a word, so pitiful. Look how lonely they are sprawling and eating when viewed from their backs.."
He used the word “品种”(breed) instead of “物种”(species), said "this chicken, which I've forgotten its breed". But in fact, the bird in the picture is a golden pheasant.
As the golden pheasant is named “红腹锦鸡” in Chinese, literally means "red-bellied brocade chicken", some Chinese people consider it as a breed of chicken.
Perhaps many Chinese people only know the giant panda is rare and conserved and endemic to China, while consider the red panda as "racoon", while consider the golden pheasant as a breed of chicken.