Never did I say they weren't on their last legs, nor did I say such was impossible.
Rather that after a bottleneck, the descendants are not the same as the ancestor: genetic diversity has been lost, and thus future potential to evolve as regards things like disease resistance. Does anyone think the Sumatran rhino might realistically have been saved by captive breeding when it was attempted? Or we will see Asian cheetahs all over India one day?
But none of those mentioned species are on their last legs.
You mention bottlenecks and then you mention Cheetahs, are you aware that Cheetahs once underwent a natural bottleneck long ago? And the species still survived and even thrived until Human influences pushed them back. True bottlenecks certainly don't help the future of a species, but they do not mean inevitable extinction.
Perhaps the Sumatran Rhino was already a lost cause when captive breeding was attempted, but the point is it was attempted and that is better than doing nothing and most certainly counts as a cooperative conservation effort by several zoos. Could something have been done much earlier? Perhaps. Is the story of the Sumatran Rhino ending happily? Probably not- but that does not mean last ditch efforts and captive breeding programs involving low genetic diversity are useless. The Mauritius Kestrel is the best example given so far. While another member on here could give you a much better summary of the story, the entire surviving population is descended from two captive birds. Is the genetic diversity extremely low? Yes, but that species is now surviving back in the wild again and I do not believe inbreeding depression is a proving to be much of a problem with them. Of course most species would not fare quite as well, but that doesn't mean these actions are mute. I mentioned the Kihansi Spray Toad earlier. Less than 70 individuals were left in the captive population by the time they went Extinct in the Wild and their husbandry needs were worked out. Today there have been thousands bred in captivity and a reintroduction program is currently at work.
~Thylo