Sure but these things come in degrees, si? It doesn't follow everything has the same standard, even within one collection.
That's where this thread comes in: make do and mend. Either stand-in species or placing odds and ends somewhere - like wallabies into Europe. There's nothing wrong with it as such, it just makes more and more nonsense, the more they break their own rules.
My gripe is not with such themed exhibits as regards something like an African or an Indian plains. It comes when the themes do not reflect biogeography, as I explained. Its never done properly, despite its supposed educational nature. Zoo education is supposed to be about biology but it most often follows the six continents, instead of the realms? Why? Laziness or a lack of knowledge base among zoo designers, or maybe they just follow trends?