The issue isn't so much the lake of breeding knowledge as it is the animals themselves. The US decided to focus on the Bornean subspecies on the later 90s/early 2000s if memory serves and we imported a population of all rescued, ex-pet bears. Rescued/confiscated Sun Bears seem to be prone to reproductive issues, probably related the diet they received as cubs. This is a problem the UK nominate population seems to be facing for the most part as well.
I love Sun Bears, they're probably my favorite bear species (and the one I've seen the least) but there is no future for them in the AZA unless zoos want to commit to a brand new importation of bears from native range- which will likely never happen.
Bears in general are in a tough spot in the US. Asiatic Black Bears are a phase-out with very few individuals left, Polar Bears are in an extremely tough spot and I have my doubts that a long-term breeding population can be established at this point, and I genuinely doubt the future of Giant Pandas in US zoos. The Andean Bear population seems to have had some solid breeding success lateky, loth Bears have an optimistic future as well despite the AZA decision to cross the Sri Lankan subspecies with Indian animals from Europe, and Brown Bears and American Black Bears will always be around due to wild rescues. It won't be too long now before all the bear species can no longer be seen in the US.
~Thylo