a significantly better species list.
I wouldn't say significantly better - especially given the fact that your lists are, as I noted above, not entirely accurate

on a related note, you didn't bother to list the amphibian collections:
Chester - 18 species
Bloody Bay poison frog (Mannophryne olmonae)
Blue poison dart frog (Dendrobates tinctorius var. "Azureus")
Coronated treefrog (Triprion spinosus)
Golden poison frog (Phyllobates terribilis)
Green and black poison dart frog (Dendrobates auratus)
Imitating poison dart frog (Ranitomeya imitator)
Lake Pátzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii)
Marañón poison frog (Excidobates mysteriosus)
Mexican leaf frog (Agalychnis dacnicolor)
Mission golden-eyed tree frog (Trachycephalus resinifictrix)
Morelet's tree frog (Agalychnis moreletii)
Mountain chicken (Leptodactylus fallax)
Rio Cauca caecilian (Typhlonectes natans)
Strawberry poison frog (Oophaga pumilio)
Sylvia's tree frog (Cruziohyla sylviae)
Titicaca water frog (Telmatobius culeus)
Trinidad leaf frog (Phyllomedusa trinitatis)
Trinidad poison frog (Mannophryne trinitatis)
Vienna - 14 species
Anderson's salamander (Ambystoma andersoni)
Cayenne caecilian (Typhlonectes compressicauda)
Dyeing dart frog (Dendrobates tinctorius)
Golfodulcean poison dart frog (Phyllobates vittatus)
Helmeted water toad (Calyptocephalella gayi)
Lake Pátzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii)
Marañón poison frog (Excidobates mysteriosus)
Marine toad (Rhinella marina)
Mission golden-eyed tree frog (Trachycephalus resinifictrix)
Mountain chicken (Leptodactylus fallax)
Strawberry poison frog (Oophaga pumilio)
Surinam toad (Pipa pipa)
Titicaca water frog (Telmatobius culeus)
Yellow-banded poison dart frog (Dendrobates leucomelas)