This is a translation of latest news piece:
"Animal rights activists in the Czech Republic are outraged at the death of a strictly protected lynx.
The animal died after being seriously injured by a shot.
It has been the fourth lynx in the region to fall victim to poachers since 2000.
The death of a strictly protected lynx outraged animal rights activists in the Czech Republic. The male animal, injured by a gunshot, caught the eye of a former forest ranger and was captured, but died despite veterinary care, as was announced on Friday. "The animal was stressed and emaciated, it must have suffered from pain and hunger," said Frantisek Jaskula, head of the Beskydy landscape protection area in the east of the country. It has been the fourth lynx in the region to fall victim to poachers since 2000.
Animal rights activists had been watching this lynx for years and named him Olda. Since his birth in 2011, he has appeared around 800 times in camera trap images in the region. In the Czech part of the Beskidy, a mountain range of the Western Carpathians, there are barely a dozen lynxes left. The Eurasian lynx is the largest cat species in Europe and can be recognized by its long brush ears. In earlier centuries, the lynx was hunted for its fur and almost wiped out."
Geschützte Tierart: Empörung über Luchs-Tötung in Tschechien
"Animal rights activists in the Czech Republic are outraged at the death of a strictly protected lynx.
The animal died after being seriously injured by a shot.
It has been the fourth lynx in the region to fall victim to poachers since 2000.
The death of a strictly protected lynx outraged animal rights activists in the Czech Republic. The male animal, injured by a gunshot, caught the eye of a former forest ranger and was captured, but died despite veterinary care, as was announced on Friday. "The animal was stressed and emaciated, it must have suffered from pain and hunger," said Frantisek Jaskula, head of the Beskydy landscape protection area in the east of the country. It has been the fourth lynx in the region to fall victim to poachers since 2000.
Animal rights activists had been watching this lynx for years and named him Olda. Since his birth in 2011, he has appeared around 800 times in camera trap images in the region. In the Czech part of the Beskidy, a mountain range of the Western Carpathians, there are barely a dozen lynxes left. The Eurasian lynx is the largest cat species in Europe and can be recognized by its long brush ears. In earlier centuries, the lynx was hunted for its fur and almost wiped out."
Geschützte Tierart: Empörung über Luchs-Tötung in Tschechien