Thought I would update this thread with some species that are in low numbers.
First of all, there seems to be very few holders of wild ass. Both onagers and kiang are down to one holder each. Chester has been the only holder of onager for 5 years now but as far as I'm aware they still breed somewhat regularly? I'm not knowegable on the situation of the kiang at Knowsley, they have been the only ones in the UK for 8 years.
A long while ago in this thread there was much worry over Arabian oryx, Marwell are still the only holder here... But one thing that always surprises me is how rare gemsbok have gotten. Whipsnade is currently the only holder of gemsbok! Beisa are also currently only held at Marwell but they had actually been absent from the UK for a while until this pair appeared. Seems the only oryx that is doing well is scimitar-horned which is currently held in 7 collections but even so this is still a decrease in the last decade as there was at least 10 previously.
Another obvious one to mention is giant panda, they should be leaving Edinburgh in a year or so... And I really doubt anywhere else is going to be getting them any time soon.
The closure of Living Coasts and Bristol also saw the departure of some species from the UK... Tufted puffin, kowari, South American fur seal (formerly held at both! Though I imagine the Bristol animals are still there and will move to another UK collection? Either way, not on public view currently in the UK!) ... There is definitely more but that is all I can currently think of.
One I haven't seen mentioned that is certainly getting rare very quickly in the UK is the North American river otter, go back 10 years and there was about 10 collections with this species but now there is only 2! And if zootierliste is accurate, they are all female, meaning without fresh import this species could be doomed here.