As to plants:
1. screen out any possibly toxic species
There are other considerations of plants that have a history of causing impactions.
As to what plants can survive unprotected... there isn't a list so much as a design approach. It all depends on the specifics of how the animals are being exhibited.
