Although it would probably maintain a cage design, would it be impossible for the zoo to expand the outdoor section toward the steel railings? That would give the orangs some more space at least.
I often think a 'cage' design is better for Orangutans anyway, as it gives them more climbing opportunities. Just that this one is way too small (and bare)!!!