To make your life easier, I'll help.
Rock hyrax are part of the kopje exhibit. They are mixed with klipspringer and nearby habitats are for serval, dwarf mongoose, and some birds. All are already on exhibit after a brief renovation at the end of last year.
Nobody is sure whether the leopard will be African or not. It's possible, but then they'd have to import some, which could be a bit of a pain. However they already have an Amur leopard exhibit so perhaps there is hope.
The plans list an eagle species. The zoo already has African crowned eagles so I'm thinking African fish Eagles or martial eagles (both are in small numbers in the US already) or something else altogether.
There will be two exhibits for southern ratel.
A zebra exhibit is listed. It is being designed so it could house many different things- for example, Somali wild ass is a similar species that is easily obtainable. The zoo already has 0.1 plains zebra as an education animal in Urban Jungle.
A few small aviaries. Most don't have species lists but bee-eater is mentioned (carmine and white-throated are the most prominent in the US).
The croc species will be dwarf. If you want to figure out what kind, look at the St. Augustine thread, where all the discussion is. It makes no sense whatsoever to me.
There will actually be quite an extensive Madagascan section (though some of the plans are the most tentative of all). Red ruffed and ring-tailed lemurs are the main species as far as I'm aware. Coquerel's sifakas should also be coming. A nocturnal section will have aye-ayes, and possibly mouse or dwarf lemurs (I've seen nothing official on that but I've seen mentions of them on this site). There will be one or two fossa exhibits.
A hornbill of some kind in a quite large aviary (assuming the file I'm looking at is to scale). I think the likeliest species are black-casqued, silvery cheeked, or white crested, based on size (the first two) or a species somewhat unique to San Diego (the latter).
Hope I helped. Of course, this could all have changed already.
Edit: South African vervets are on the plans and are already at the zoo (and breeding).