It sounds something like those notorious 1950's behavioural sink experiments with overpopulated rats in crowded spaces. Horrifying and I agree absolutely unnatural.
I don't know why there was such a huge imbalance, whether it derived from the ratio when they first got them, or from overproduction of males on site, I suspect perhaps the latter, but they were obviously never managed at all.