Hi Boof, I have Bearded Dragons, have bred a few too, Keep the babies warm night and day, as for food white ants are good so are small crickets and woodies, a small shallow water dish is good. I provide some wood for climbing, best to keep them well fed or they can start picking at any smaller ones for food. Hope thats of some help
Mark, the only thing that I would add is to lightly dust the food once a week [no more] with calcium carbonate powder.