Since the topic of the evolution of cetacean husbandry has come up, I guessed I would dispense some of my thoughts.
From what I see, the current state of many cetacean tanks across the globe is rather subpar - uninteresting enclosements of concrete which is largely unfriendly to echolocation. And scheduled daily theatrical performance. Not totally condusive to the very nature of whales and dolphins!
But if anything, we have seen an evolution for facilities of what were dubbed 'lost causes' in their time - namely in the likes of bears, great apes, and elephants. Simply because those species were at one time largely undermined, that doesn't necessarily mean the same has to be true for cetaceans, one may say!
And so, how does one design a 'quality' dolphin enclosure? I would believe that a good place to start looking is the aforementioned Dolphin Lagoon in Harderwijk. By no means of one's imagination is it an 'ocean' per se, but neither are any penguin or seal exhibits one is capable of finding. Exhibits like this appear significantly more naturalistic, and perhaps more importantly, echolocation-friendly, than do many existing enclosures for dolphins.
But of course, the problem of installing such a dolphin exhibit is finance. To build a large-scale pool costs significantly more than the erection of a smaller tank. And perhaps this is amplified if one's intent is to install such a lagoon for larger species, such as pilot whales or orca. And as is rather evident in the zoo-world, if a species' upkeep is not quite worth its monetary value, then said species is perhaps to be less common. But perhaps it is so that if the creation of more 'lagoons' leads to the closure of numerous existing cetacean exhibits, then perhaps that's the way it is... though seeing as many facilities are caving in to popular pressure for the total phase-out of cetaceans, perhaps such a reality is not to be.