I'm not sure how much of this that I have right, but I think in some species it's not just contraception that causes complications with future breedings, but not breeding them in general - ie. not letting them breed in a regular pattern (quarterly, annually etc). QUOTE]
That is pretty much so. In species like Elephants, rhinos and Gorillas, and many others too I imagine, the females can sometimes 'shut down' reproductively if they aren't bred from on regular basis, and suffer other problems- infertility, difficult labour etc if they don't first become pregnant at an early enough age. Not always true, but frequently enough.
A couple of examples;
Elelphant- one of the Twycross females that had just one calf ten years ago (by the Chester bull Chang,) now appears to have reproductive problems which prevent her breeding again.
Gorilla- Salome at Bristol Zoo- one baby at London zoo in the 1980's, then left unbred until arrival at Bristol in 1998- had to undergo fertility treatment to become pregnant again.
Example of contraception problem-in the past Barbary Lions at Port Lympne were contracepted and when they tried to breed them again, it was several years before there was finally another birth.
Not sure how it works in Pigs/Suidae- what I don't quite understand in the RR Hog situation is that the population appears to be so inbred that with those pairs they don't currently wish to breed from, why should they want to breed from them again in the future? These breeding programmes seem to be built around a scientific/genetic 'model' which doesn't seem to allow for idiosyncracies in certain species.