Yeah the map that leaked a few months back does give some traction to some ideas about the movie. The animal list is interesting because it answers some questions from the movie and book universe. Here is an article if you haven't seen it.
Jurassic World brochure gives dinosaur clues and map of the island | Mail Online
Some points to consider:
The animal list has Apatosaurus on it instead of the present on Nublar (in JP1) Brachiosaurus. This may be a typo on this leaked prop that is then changed. Or it may stem from like some have suggested pre production when it was considered a closer to the novel reboot. Several of the novel only species are on the list as well. Considering Brachiosaurus were likely unable to be preyed upon I imagine they would still be present on Nublar even 23 yrs later.
Dilophosaurus is not on the species list either. Again probably related to liability because of their spitting tendencies.
Raptors are not on the list as well. This is peculiar because Pratt is specifically playing a scientist that works with them. Possibly the park only opened because they were agreed to be hidden or supposed to be culled. Maybe he is working to tame or make them docile.
Baronyx is on the list but Spinosaurus is not. This somewhat proves the "fan" theory that when the incident in the first park happened the Spinosaurus in JP3 was a juvenile. Juvenile Spinosaurus likely had no sail. And since late 80s/early 90s scientists had no idea what Spinosaurus looked like (the previous specimins were destroyed in Berlin in ww2 and people thought they resembled an Allosaur). When the scientists hatched it they likely thought it was a baby Baronyx. Hence no conspiracy behind Spinosaurus not being "on Ingen's list".
Edmontonsaurus is on the list instead of Corythosaurus. All of these above examples could be meta commentary about Zoos and "phase outs".