I'll have photos up tomorrow, but I went to the aquarium today (well, yesterday) and took photos of each tank and all signs. Here's a species list according to signs, with two others noted that I asked about. If you want a specific latin name please ask! Each tank is in alphabetical order, as well.
Entrance – Maryland Watershed: Brook trout, Rosyside dace, Blacknose dace
Blacktip Reef (many unlabelled): Blacktip reef shark, Green sea turtle, Zebra shark, diamondfish, emperor angelfish, orbicular batfish, highfin snapper, spotted unicornfish, orangeband surgeonfish, queensland grouper, palette surgeonfish, blotched fantail ray, Australian whipray, titan triggerfish
Allegheny Stream: blacknose dace, common shiner, creek chub, greenside darter, northern hogsucker, rainbow darter, rosyface shiner, rosyside dace, American bullfrog, wood turtle
Atlantic Shelf: black drum, black sea bass, clearnose skate, gag grouper, oyster toadfish, pinfish, snowy grouper, summer flounder
Hermit Crabs: flat-clawed hermit crab, long-clawed hermit crab, striped hermit crab
Living Seashore Touch Pool: Atlantic horseshoe crab, Atlantic stingray, channeled whelk, clearnose skate, knobbed whelk, little skate, moon snails
Sea Bed (cylinder tank): Atlantic spadefish, lookdown, northern searobin, ocellated flounder, orange filefish, striped burrfish
Jelly Touch Tank: moon jellies
Evolving: black caivus cichlid, convict Julie, cuckoo catfish, hecqui shell dweller cichlid, lemon cichlid, tricolor cichlid
Surviving: alligator gar, bowfin, eastern spiny softshelled turtle, longnose gar, pallid sturgeon, redear sunfish, shortnose gar, shovelnose sturgeon, spotted gar
Moving: black ghost, blotched upsidedown catfish, congo tetra, freshwater butterflyfish, golden otocin, rainbow krib
Moving: elegant coris, Hawaiian descyilus, whiteline hawkfish
Shocking: electric eel, lemon tetra
Feeding: blackeye goby, California sea cucumber, foliate thornmouth, giant green anemone, gigantic anemone, green sea urchin, grunt sculpin, kelp perch, pacific purple urchin, painted anemone, penpoint gunnel, red abalone, shiner perch, spotted red anemone, velvety red anemone
Feeding: bat star, giant pacific octopus, ochre sea star
Adapting (small tanks):
Burrowing: longsnout spider crab
Climbing: Atlantic mudskipper
Slurping: dusky pipefish, lined seahorse
Camouflaging: reef scorpionfish
Picking: debelius cleaner shrimp, red reef hermit crab
Protecting: banggai cardinalfish, black longspine sea urchin
Punching: peacock mantis shrimp
Hiding: barred moray, dragon moray, gulf toadfish, reef stonefish
Lurking: Atlantic creolefish, blackcap basslet, blue chromis, brown chromis, cherubfish, clown wrasse, fairy basslet, foureye butterflyfish, honeycomb cowfish, neon goby, purple reeffish, red grouper, sharpnose puffer, spotfin butterflyfish, spotfin hogfish, striped burrfish, yellowtail damselfish
Displaying: fire anemonefish, flaming angelfish, forceps fish, harlequin tuskfish, longnose butterflyfish, powderblue surgeonfish, purple tang, raccoon butterflyfish, threadfin butterflyfish, yellowface angelfish
Migrating: American eel, striped bass
Copying: azure damoiselle, banggai cardinalfish, blackeye rabbitfish, branched sandpaper coral, brittlestar, caulastraea coral, colored tuxedo urchin, desjardini sailfin tang, discosoma corallimorpharian, galaxy coral, green brain coral, green chromis, longspined black sea urchin, luminescent colonial anemone, neon damselfish, nimble spray crab, pajama cardinalfish, peppermint basslet, raccoon butterflyfish, redbanded coral shrimp, saddle butterflyfish, sailfin tang, scarlet cleaner shrimp, scroll coral, spinecheek anemonefish, tennant’s surgeonfish, tomato clownfish, yellow tang, yellowtail clownfish
Sensing: blackbar soldierfish, dusky squirrelfish, flamefish, reef squirrelfish, stripe-legged slipper lobster, twospot cardinalfish
Sensing: pineconefish
Sensing: blind cavefish
Sea Cliffs: Atlantic puffin, black guillemot, razorbill
Kelp Forest: bat star, black rockfish, blacksmith, blue rockfish, California moray eel, china rockfish, copper rockfish, flag rockfish, garibaldi, horn shark, kelp greenling, leather star, ochre sea star, painted greenling, pile perch, quillback rockfish, rainbow surfperch, rock wrasse, senorita, short spined sea star, swell shark, treefish, vermillion rockfish
Pacific Coral Reef: banggai cardinalfish, blue-green chromis, blue-lined surgeonfish, blue linkia sea star, brown cup coral, bubble coral, bush coral, cauliflower coral, copperband butterflyfish, coral beauty, corky sea finger, clown anemonefish, flame hawkfish, flower leather coral, leather coral, long-tentacled anemone, lyretail anthias, naso surgeonfish, palette surgeonfish, pink anemonefish, powder-blue surgeonfish, spotted hawkfish, squarespot anthias, white cheeked surgeonfish, yellow-eyed surgeonfish, yellow polyps, yellow tang
Amazon River Forest, in order of signage: Guyana side-necked turtle, giant south American river turtle, banded leporinus, silver arawana, pirapitinga, silver prochilodus, common severum cichlid, zebra shovelnose catfish, red-headed amazon side-neck turtle, big-headed turtle, yellow-spotted amazon river turtle, big-headed amazon river turtle, ripsaw catfish, sailfin pleco, leopard cactus pleco, common pleco, white-blotched river stingray, smoothback river stringray, red hook myleus, silver dollar, Raphael catfish, sunshine pleco //possible split in tanks?// big-headed amazon river turtle, redtail catfish, giant talking catfish, leopard cactus pleco, lyretail pleco, smooth-fronted caiman, giant south American river turtle, yellow-spotted amazon river turtle, white-blotched river stingray, pirapitinga, ripsaw catfish, uaru, rummy-nose tetra, royal panaque, spotfin tetra, Columbian tetra, freshwater angelfish
Wet Season: cardinal tetra, Harrison’s pencilfish, heckle discus, king tiger suckermouth catfish, ram cichlid, rummy-nose tetra, schwartz’s cory catfish, silver hatchetfish, whiptail catfish, yellow-seam baryancistrus
Dry Season: Brazil nut poison dart frog, emerald tree boa, giant leaf frog, sabana Surinam toad, splashback poison dart frog, tarantula
Upland Tropical Rain Forest:
Free-flight/loose: bay-headed tanager, blue-crowned motmot, blue-headed parrot, boat-billed heron, golden-bellied grosbeak, golden lion tamarin, green-and-gold tanager, Linne’s two-toed sloth, red-capped cardinal, scarlet ibis, screaming piha, silver-beaked tanager, smooth-sided toad, sunbittern, sun conure, poison dart frog, turquoise tanager, white-tailed trogon, yellow-crowned amazon parrot
Tank: bucktooth tetra, marbled headstander, red-bellied piranha
Tortoises: central American wood turtle, yellow-footed tortoise
Tarantula: unnamed species
Waterfall pool: spot-bellied side-necked turtle
Frogs
1: Panamanian golden frog
2: dyeing poison dart frog, emerald tree boa, yellow-banded poison dart frog
3: green and black poison dart frog
4: dyeing poison dart frog, milky tree frog
5: bicolored poison dart frog, harlequin poison frog, terrible poison dart frog, yellow-striped poison dart frog
6: green and black poison dart frog, lovely poison dart frog, strawberry poison dart frog
7: Anthony’s poison dart frog, imitating poison dart frog, yellow-banded poison dart frog, prehensile-tailed lizard (unsigned, asked employee)
Atlantic Coral Reef: atlantic creolefish, atlantic spadefish, atlantic tarpon, bar jack, barred hamlet, black durgeon, blacknose shark (unsigned, named Sophie, asked employee), blue angelfish, blue hamlet, bluehead wrasse, blue tang surgeon, bonnethead shark, brown chromis, cownose ray, creole wrasse, doctorfish, dusky squirrelfish, foureyed butterflyfish, french angelfish, french grunt, graysby grouper, green moray, grey angelfish, highhat, hogfish, jackknife fish, lookdown, mahogany snapper, ocean surgeon, porkfish, queen angelfish, queen triggerfish, rock hind grouper, sand tilefish, sargassum triggerfish, saucereye porgy, scamp grouper, sergeant major, smallmouth grunt, southern stingray, spanish hogfish, spotfin butterflyfish, spotfin porcupinefish, spotted drum, stoplight parrotfish, white spotted filefish
Missed something that starts with “Lon… squ”, latin name starts with “Holoc”
Shark Alley: crevalle jack, largetooth sawfish, nurse shark, sandbar shark, sand tiger shark
Blacktip Reef underwater viewing: Australian whipray, blacktip reef shark, blotched fantail ray, blue-green chromis, diamondfish, gilded triggerfish, green sea turtle, humphead wrasse, orbicular batfish, oriental sweetlips, palette surgeonfish, squarespot anthias, tasseled wobbegong, zebra shark
Australia:
1: desert Reptiles: central bearded dragon, frilled lizard, knob-tailed gecko, northern blue-tongued skink, northern death adder, shingleback skink, spiny-tailed monitor
2: shield shrimp
3: black-headed python
Birds in area after doors: Australian king parrot, blue-faced parrot finch, budgerigar, cockatiel, common bronzewing, crested pigeon, double-barred finch, eastern rosella, emerald dove, galah cockatoo, Gouldian finch, grey-headed flying fox, laughing kookaburra, long-tailed finch, masked finch, northern rosella, rainbow lorikeet, red-winged parrot, star finch, sulfur-crested cockatoo, zebra finch
//I might have separated one or two of these that should be combined?//
4: barramundi, black catfish, broad-shelled snake-necked turtle, eastern water dragon, freshwater whipray, gulf Saratoga, lesser salmon catfish, Mary River turtle, northern Australian snapping turtle, northern snake-necked turtle, pig-nosed turtle, shovel-nosed catfish
5: banded rainbowfish, black-banded rainbowfish, empire gudgeon, macleay’s glassfish, northwest red-faced turtle, northern yellow-faced turtle, purple-spotted gudgeon
6: butier’s grunter, giant glassfish, giant gudgeon, gulf Saratoga, jardine river turtle, jenkins’ grunter, northern red-faced turtle, saw-shelled turtle, seven-spot archerfish, sleepy cod, sooty grunter, spangled perch, yellow-tailed trumpeter
7: chequered rainbowfish, fly-specked hardyhead, freshwater crocodile, jardine river turtle, northern Australian snapping turtle, threadfin rainbowfish
8: eastern carpet python, tailed sole, toothless catfish, water python, western rainbowfish, yabby
9: Missed the signs! Water monitor, I think Mertens?, etc
10: Australian lungfish, eastern snake-necked turtle, hyrtl’s tandan, krefft’s turtle, mouth almighty, pig-nosed turtle, rendahl’s catfish, seven-spot archerfish, tailed sole, toothless catfish
Dolphin Discovery: Atlantic bottlenose dolphin
Jelly Invasion, each in separate tanks: Atlantic bay nettle, blue blubber jelly, flower hat jelly, Japanese sea nettle, moon jelly, pacific sea nettle, purple-striped jelly, spotted lagoon jelly, upside-down jelly