Here's the list:
Bioparque do Rio:
On show:
Imersão tropical/Tropical immersion:
Exhibit 1:
Mammals:
-Mico-leão-dourado/Golden lion tamarin - (Leontopithecus rosalia);
Exhibit 2:
Birds:
-Arara-azul-grande/Hyacinth macaw - (Anodorhynchus hyacinthinus);
Exhibit 3:
Birds:
-Jacutinga/Black fronted piping guan - (Pipile jacutinga);
-Mutum-do-sudeste/Red-billed curassow - (Crax blumenbachii);
-Papagaio-chauá/Red browed amazon - (Amazona rhodocorytha);
-Papagaio-do-peito-roxo/Vinaceous-breasted amazon - (Amazona vinacea);
Exhibit 4:
Birds:
-Gaivotão/Kelp gull - (Larus dominicanus);
-Guará/Scarlet ibis - (Eudocimus ruber);
Exhibit 5 (the big walkthrough aviary):
Mammals:
-Preguiça-real ou unau/Linnaeus's two-toed sloth - (Choloepus didactylus);
-Cutia-de-dorso-vermelho/Red-rumped agouti - (Dasyprocta leporina);
-Ouriço-cacheiro-brasileiro/Brazilian porcupine - (Coendou prehensilis);
-Ouriço-cacheiro-paraguaio/Paraguaian hairy dwarf porcupine - (Coendou spinosus);
Birds:
-Mutum-de-penacho/Bare-faced curassow - (Crax fasciolata);
-Jacuaçu/Dusky-legged guan - (Penelope obscura);
-Jacupemba/Rusty-margined guan - (Penelope superciliaris);
-Pomba-asa-branca/Picazuro pigeon - (Patagioenas picazuro);
-Tucano-de-bico-preto/Channel-billed toucan - (Ramphastos vitellinus);
-Tucano-de-bico-verde/Red-breasted toucan - (Ramphastos dicolorus);
-Tucano-toco/Toco toucan - (Ramphastos toco);
-Seriema-da-perna-vermelha/Red-legged seriema - (Cariama cristata);
-Caturrita/Monk or quaker parakeet - (Myiopsitta monachus);
-Periquito-verde ou periquito-rico/Plain parakeet - (Brotogeris tirica);
-Periquito-de-encontro-amarelho/Yellow-chevroned parakeet - (Brotogeris chiriri)
-Maritaca-de-cabeça-azul/Blue-headed parrot - (Pionus menstruus);
-Maritaca-verde/Scaly-headed parrot - (Pionus maximiliani);
-Papagaio-do-mangue/Orange-winged-amazon - (Amazona amazonica);
-Papagaio-verdadeiro/Turquoise-fronted amazon - (Amazona aestiva);
-Papagaio-campeiro/Yellow-crowned amazon - (Amazona ochrocephala);
-Periquito-de-cabeça-vermelha/Red-masked parakeet - (Psittacara erythrogenys);
-Periquitão-maracanã/White-eyed parakeet - (Psittacara leudophthalmus);
-Maracanã-nobre/Red-shouldered macaw - (Diopsittaca nobilis);
-Ararajuba/Golden parakeet - (Guaruba guarouba);
-Periquito-rei/Peach-fronted parakeet - (Eupsittula aurea);
-Jandaia-de-testa-vermelha/Golden-capped parakeet - (Aratinga auricapillus);
-Periquito-de-cabeça-preta ou príncipe-negro/Nanday parakeet - (Aratinga nenday);
-Maracanã-do-buriti/Red-bellied macaw - (Orthopsittaca manilatus);
-Maracanã-verdadeira/Blue-winged macaw - (Primolius maracana);
-Maracanã-de-colar/Yellow-collared macaw - (Primolius auricollis);
-Arara-canindé/Blue-and-gold macaw - (Ara ararauna);
-Aracanga/Scarlet macaw - (Ara macao);
-Arara-vermelha-grande/Red-and-green macaw macaw - (Ara chloropterus);
-Ararinha-de-testa-vermelha/Red-fronted macaw - (Ara rubrogenys);
-Papagaio-negro-grande/Greater vasa parrot - (Coracopsis vasa);
-Gralha-do-campo/Curl-crested jay - (Cyanocorax cristatellus);
-Gralha-picaça/Plush-crested jay - (Cyanocorax chrysops);
-Gralha-cancã/White-napped jay - (Cyanocorax cyanopogon);
Exhibit 6:
Birds:
-Arara-azul-de-lear/Lear's macaw - (Anodornorhynchus leari);
Aldeia dos répteis/Reptile village:
Exhibit 7:
Reptiles:
-Cágado-de-barbicha/Geoffroy's side necked-turtle - (Phrynops geoffroanus);
-Cágado-de-lagoa/Hilaire's toadhead turtle - (Phrynops hilarii);
-Tracajá/Yellow-spotted river turtle - (Podocnemis unifilis);
-Tigre-d'água-de-orelha-amarelha/D'Orbigny's slider - (Trachemys dorbigni);
Exhibit 8:
Reptiles:
-Jacaré-do-papo-amarelo/Broad-snouted caiman - (Caiman latirostris);
Exhibit 9:
Reptiles:
-Píton-birmanesa/Burmese python - (Python bivittatus);
-Píton-reticulada/Reticulated python - (Malayopython reticulatus);
Jardim Burle Marx:
Exhibit 10:
Birds:
-Flamingo-chileno/Chilean flamingo - (Phoenicopterus chilensis);
Reis da Selva/Kings of the jungle:
Exhibit 11:
Mammals:
-Leão/Lion - (Panthera leo);
Exhibit 12:
Mammals:
-Tigre/Tiger - (Panthera tigris);
Exhibit 13:
Mammals:
-Urso-de-óculos/Andean or spectacled bear - (Tremarctos ornatus);
Ásiaticos/Asiatics:
Exhibit 14:
Mammals:
-Elefante-asiático/Asian elephant - (Elephas maximus);
Carnívoros ou Centro de Conservação de Carnívoros/Carnivores or Carnivore conservation center):
Exhibit 15:
Mammals:
-Onça-pintada/Jaguar - (Panthera onca);
Exhibit 16:
Mammals:
-Jaguatirica/Ocelot - (Leopardus pardalis);
Exhibit 17:
Mammals:
-Puma/Cougar - (Puma concolor);
Exhibit 18:
Mammals:
-Gato-do-mato-pequeno/Oncilla - (Leopardus tigrinus);
Exhibit 19:
Mammals:
-Irara or papa-mel/Tayra - (Eira barbara);
Fazendinha/Petting zoo or little farm:
Exhibit 20:
Mammals:
-Vaca/Cow - (Bos taurus);
Exhibit 21:
Birds:
-Avestruz/Ostrich - (Struthio camelus);
Exhibit 22:
Mammals:
-Cavalo/Horse - (Equus ferus);
Exhibit 23:
Mammals:
-Coelho-doméstico/Domestic rabbit - (Oryctolagus cuniculus);
Birds:
-Galinha-doméstica/Domestic chicken - (Gallus gallus);
-Pato-real/Mallard - (Anas platyrhynchos);
Exhibit 24:
Mammals:
Pônei/Pony - (Equus ferus);
Exhibit 25:
Mammals:
-Bode/Domestic goat - (Capra aegargus);
Ilhas dos primatas/Primate islands:
Exhibit 26:
Mammals:
-Parauacu-do-rio-tapajós/Gray's bald-faced saki - (Pithecia irrorata);
-Cuxiú-de-uta-hick/Uta Hick's bearded saki - (Chiropotes utahickae);
-Mico-de-cheiro-comum/Common squirrel monkey - (Saimiri sciureus);
Exhibit 27:
Mammals:
-Macaco-aranha-da-testa-branca/White-cheeked spider monkey - (Ateles marginatus);
Both exhibits 26 and 27, as well as the lake these 2 islands are located in:
Reptiles:
-Cágado-da-amazônia/Arrau turtle - (Podocnemis expansa);
-Tracajá/Yellow-spotted river turtle - (Podocnemis unifilis);
Exhibit 28:
Mammals:
-Lobo-guará/Maned wolf - (Chrysocyon brachyurus);
Exhibit 29:
Mammals:
-Macaco-caranguejeiro/Crab-eating macaque - (Macaca fascicularis);
-Orangotango-de-sumatra/Sumatran orangutan - (Pongo abelli);
Cerrado:
Exhibit 30:
Mammals:
-Tamanduá-bandeira/Giant anteater - (Myrmecophaga tetradactyla);
-Capivara/Capybara - (Hydrochoerus hydrochaeris);
-Catitu/Collared peccary - (Tajacu peccari);
-Anta-brasileira/Brazilian tapir - (Tapirus terrestris);
Birds:
-Ema-comum/Greater rhea - (Rhea americana);
Savana africana/African savanna:
Exhibit 31:
Mammals:
-Hipopótamo-comum/Common hippopotamus - (Hippopotamus amphibius);
Exhibit 32*:
Mammals:
-Sambar-das-ilhas-sunda/Javan rusa - (Rusa timorensis);
-Cobo-de-meia-lua/Waterbuck - (Kobus ellipsiprymnus);
-Carneiro-da-barbária/Barbary sheep - (Ammotragus lervia);
Birds:
-Avestruz/Ostrich - (Struthio camelus);
Exhibit 33*:
Mammals:
-Carneiro-da-barbária/Barbary sheep - (Ammotragus lervia);
Exhibit 34*:
Birds:
-Avestruz/Ostrich - (Struthio camelus);
Exhibit 35:
Mammals:
-Antílope-cervicapra ou simplesmente cervicapra/Blackbuck - (Antilope cervicapra);
Exhibits 32, 33 and 34*:
Birds:
-Ganso-do-nilo/Egyptian goose - (Alopochen aegyptiaca).
*I'm not sure if the Barbary sheep and ostriches live in different exhibits or if all animals live in the same one. The sambars could be from the mainland species (Rusa unicolor).
-Another observation: I did not see one of the two porcupines, the Uta Hick's bearded sakis, common squirrel monkeys, waterbucks, oncillas, bare-faced curassows, Egyptian geese and the green-billed and toco toucans.
Species that I'm 100% sure are being kept off-show:
Mammals:
-Macaco-prego-vermelho/Crested capuchin - (Sapajus robustus);
-Macaco-prego-do-peito-amarelo/Yellow-breasted-capuchin - (Sapajus xanthosternos);
-Babuíno-da-guiné, mas o animal pode ser um híbrido/Guinea baboon, but the animal could be a hybrid - (Papio papio, possibly Papio spp.);
-Babuíno-amarelo/Yellow baboon - (Papio cynocephalos);
-Mandril/Mandrill (Mandrillus sphinx);
-Onça-pintada/Jaguar - (Panthera onca);
-Urso-marrom/Brown bear - (Ursos arctos).
Planned, but not acquired yet:
Reptiles:
-Píton/Python - (Pythonidae spp.);*
-Sucuri, possivelmente verde ou amarela/ Anaconda, possibly green or yellow - (Eunectes spp., possibly Eunectes murinus or notaeus);*
Mammals:
-Lêmure, possivelmente de-cauda-anelada/Lemur, possibly ring-tailed ones (Lemuroidea spp., possibly Lemur catta);
-Girafa possivelmente sul-africana/Giraffe, possibly Transvaal ones - (Giraffa spp., possibly Giraffa giraffa);
-Impala/Impala - (Aepyceros melampus);
-Zebra, possivelmente da-planície/Zebra, possibly plains ones - (Equus spp. (Hippotigris subgenus), possibly Equus quagga);
-Suricato/Meerkat - (Suricattta suricatta);
-Ariranha/Giant river otter - (Pteronura brasiliensis);
-Lobo-marinho, possivelmente do-peito-branco/Fur seal, possibly Subantartic ones - (Arctocephalinae spp., possibly Arctocephalus tropicalis);
Birds:
-Galinha-d'angola/Guineafowl - (Numididade spp.)
-Grou-coroado/Crowned crane - (Balearica spp.);
-Pinguim, possivelmente de-magalhães/Penguin, possibly magellanic ones - (Sphenisciformes spp., possibly Spheniscus magellanicus).
*They also plan to bring some anacondas (Eunectes spp.) and pythons (Pythonidae spp.). However, I believe some are already at the zoo, but I heard a zookeeper saying they'd be brought to the institution.
Wild/free-roaming:
Reptiles:
-Teiú-comum/Argentine black and white tegu - (Salvator merianae);
Birds:
-Pato-mudo/Muscovy duck - (Cairina moschata);
-Irerê/White-faced whistling duck - (Dendrocygna viduata);
-Quero-quero-do-sul/Southern lapwing - (Vanellus chilensis);
-Pomba-asa-branca/Picazuro pigeon - (Patagioenas picazuro);
-Pombo-comum/Rock dove - (Columba livia);
-Rolinha-roxa/Ruddy ground dove - (Columbina talpacoti);
-Biguá/Neotropic cormorant - (Phalacrocorax brasilianus);
-Garça-branca-grande/Great egret - (Ardea alba);
-Garça-moura/Cocoi heron - (Ardea cocoi);
-Garça-branca-pequena/Snowy egret - (Egretta thula);
-Caturrita/Monk or quaker parakeet - (Myiopsitta monachus);
-Periquito-verde ou periquito-rico/Plain parakeet - (Brotogeris tirica);
-Periquitão-maracanã/White-eyed parakeet - (Psittacara leucophthalmus);
-Periquito-rei/Peach-fronted parakeet - (Eupsittula aurea);
-João-de-barro/Rufous hornero - (Furnarius rufus);
-Neinei/Boat-billed flycatcher - (Megarynchus pitangua);
-Bem-te-vi-comum/Great kiskadee - (Pitangus sulphuratus);
-Lavadeira-mascarada/Masked water tyrant - (Fluvicola nengeta);
-Sabiá-laranjeira/Rufous-bellied thrush - (Turdus rufiventris);
-Bico-de-lacre-comum/Common waxbill - (Estrilda astrild);
-Chupim/Shiny cowbird - (Molothrus bonariensis);
-Canário-da-terra-verdadeiro/Saffron finch - (Sicalis flaveola).
