Leopards are fascinating and I certainly would like to see another subspecies in the US myself, but last I checked the cat listed in the title above was "tiger"

Let's get this thread back on topic, shall we?
I forgot that I was going to update this thread a day or two after I started it; thankfully a link to it in another thread and these recent posts reminded me to do so. Zoos that I accidentally left off before are
Buffalo Zoo (Amur), San Antonio Zoo (Sumatran), and
Greensboro Science Center (also Sumatran).
Additionally, after some consideration I am in agreement with
@nczoofan that some of the claims about subspecific tigers are highly suspect, especially given the propensity of many non-accredited zoos to make incorrect claims such as how their tigers are "Bengal" (rather than generic hybrids), "Indochinese" (which should mean Malayan, but are likely neither), and about how white tigers are an endangered taxa of their own (they are just a color morph). Given this, I have decided to lean in the other direction and do this list conservatively, only listing non-accredited zoos if they fit one of the following criteria: 1) their tigers are confirmed to be subspecific, 2) the zoo was recently accredited (making it likely that they recently participated in subspecific programs), or 3) the zoo is known to participate in subspecific programs already (as was discussed in the case of Hattiesburg and Alaska).
Here is the revised list:
Amur Tiger, Panthera tigris altaica (46 facilities)
*Alaska Zoo, AK
Blank Park Zoo, IA
Bramble Park Zoo, SD
Bronx Zoo, NY
Brookfield Zoo, IL
Buffalo Zoo, NY
Cheyenne Mountain Zoo, CO
Cleveland Zoo, OH
Columbus Zoo, OH
Como Park Zoo, MN
Connecticut's Beardsley Zoo, CT
Denver Zoo, CO
Detroit Zoo, MI
Erie Zoo, PA
Great Plains Zoo, SD
Henry Vilas Zoo, WI
Hogle Zoo, UT
Idaho Falls Zoo, ID
Indianapolis Zoo, IN
John Ball Zoo, MI
Lake Superior Zoo, MN
Lee Simmons Wildlife Safari, NE
Mesker Park Zoo, IN
Milwaukee County Zoo, WI
Minnesota Zoo, MN
Omaha's Henry Doorly Zoo, NE
Oregon Zoo, OR
Peoria Zoo, IL
Philadelphia Zoo, PA
*Pittsburgh Zoo, PA
Potawatomi Zoo, IN
Potter Park Zoo, MI
Racine Zoo, WI
Riverbanks Zoo, SC
Riverside Discovery Center, NE
Rolling Hills Zoo, KS
Roosevelt Park Zoo, ND
Rosamond Gifford Zoo, NY
San Francisco Zoo, CA
Sedgwick County Zoo, KS
Seneca Park Zoo, NY
Smithsonian's National Zoo, DC
St. Louis Zoo, MO
Toledo Zoo, OH
Zoo Boise, ID
*ZooMontana, MT
Malayan Tiger, Panthera tigris jacksoni (25 facilities)
ABQ BioPark, NM
Alexandria Zoo, LA
BREC's Baton Rouge Zoo, LA
Bronx Zoo, NY
Audubon Zoo, LA
Jacksonville Zoo, FL
Fort Worth Zoo, TX
Charles Paddock Zoo, CA
Cincinnati Zoo, OH
Dickerson Park Zoo, MO
*EFBC's Feline Conservation Center, CA
Ellen Trout Zoo, TX
El Paso Zoo, TX
Fresno Chaffee Zoo, CA
Houston Zoo, TX
Little Rock Zoo, AR
Naples Zoo, FL
Reid Park Zoo, AZ
San Diego Zoo, CA
Sunset Zoo, KS
Tulsa Zoo, OK
Virginia Zoo, VA
Woodland Park Zoo, WA
ZooTampa, FL
Zoo Knoxville, TN
Sumatran Tiger, Panthera tigris sondaica/sumatrae (28 facilities)
BREC's Baton Rouge Zoo, LA
Cameron Park Zoo, TX
Dallas Zoo, TX
Disney's Animal Kingdom, FL
Fort Wayne Children's Zoo, IN
Greensboro Science Center, NC
*Hattiesburg Zoo, MS
Honolulu Zoo, HI
Jacksonville Zoo, FL
Kansas City Zoo, MO
Landry's Downtown Aquarium, CO
Lincoln Children's Zoo, NE
Los Angeles Zoo, CA
Louisville Zoo, KY
Memphis Zoo, TN
Miller Park Zoo, IL
Nashville Zoo, TN
Oklahoma City Zoo, OK
Phoenix Zoo, AZ
Point Defiance Zoo, WA
San Antonio Zoo, TX
San Diego Safari Park, CA
San Francisco Zoo, CA
Smithsonian's National Zoo, DC
Topeka Zoo, KS
Zoo Miami, FL
Wildlife Safari, OR
Zoo Atlanta, GA
I additionally took note of AZA facilities that still hold generic tigers:
Generic Tiger (13 facilities)
Abilene Zoo, TX
Alexandria Zoo, LA
Busch Gardens Tampa Bay, FL
Caldwell Zoo, TX
Chahinkapa Zoo, ND
Dakota Zoo, ND
Fort Worth Zoo, TX
Franklin Park Zoo, MA
Gladys Porter Zoo, TX
Landry's Downtown Aquarium, TX
Memphis Zoo, TN
Oakland Zoo, CA
Palm Beach Zoo, FL