It seems to me that running flight restricted (or even naturally flightless) birds with hoofstock comes from the ‘birds as wallpaper’ mindset. This is a holdover when wild caught birds were available relatively easily and cheaply. Now most zoo birds have to be bred and reared, in zoos or in the private sector, and can be much harder to replace. If potential breeding birds are squandered, where’s the next lot coming from?