Taronga's troop is cohesive in the mean time but in a few years it's likely the boys will have to move off. If Taronga isn't making any effort to develop a new habitat for them. I don't see any stand out options regionally, maybe Orana. But hopefully we'll have more clarity on this whole project once the Sky Safari is completed next year.
I don't imagine they would too well - it would be highly stressful for both species so I'd rule that out as an option. There's no real other option rather than build a new enclosure in the space above first. I guess another option (yet unlikely) could be to transfer the whole troop to Orana temporarily. The males would then remain behind with the rest of the troop heading back up to Sydney after a few years.
It’s such a shame Sydney Zoo and Adelaide Zoo never built gorilla exhibits as planned. It’d be invaluable to the region here and now in providing a home for Taronga’s three adolescent males, who will need to be separated soon (it’s impressive they’ve lived so cohesively this long).
Furthermore, all three breeding troops require more females. An additional breeding facility in Adelaide would enable more breeding; and more female offspring bred as a result (which could then be exchanged).