I've also been through the FAQ's and I believe both conclusions you have arrived at are incorrect.
"How many" could mean exactly what we had before. This program will track lots and lots of specific information about each individual animal, and there is no reason for that information to be accessible to the public. I believe that is what they mean by "no more."
The section talking about the lifetime single Animal Record is more about the details within the data and shouldn't apply to the publicly viewable abstracts.
This however is just my interpretation of the information, and am open to correction.
Public can see who has a species of interest, how many. No more.
"How many" could mean exactly what we had before. This program will track lots and lots of specific information about each individual animal, and there is no reason for that information to be accessible to the public. I believe that is what they mean by "no more."
The section talking about the lifetime single Animal Record is more about the details within the data and shouldn't apply to the publicly viewable abstracts.
This however is just my interpretation of the information, and am open to correction.