In the newspaper one comment on Marius was from a psychiatrist who treats children with disorders by similiar traumatizing events during their farm childhood.
I think I read that bit in a German tabloid; never heard of that fellow before.
Funny that there's always a psychiatrist ready to varify even the most asinine assumptions:
"Videogames turn all children into killing machines!"-"Yes, I had tons of cases due to that!"
"Playing contact sports will turn your child into a violent thug!"-"Main topic at the national psychology meeting this year!"
"Being relaxed about human nudity will turn your child into a pervert!"-"My practice is full of them!"
and so on and on. Professional tunnel vision, my guess.
I don't want to deny that people might react differently to animal slaughter and that some individuals are more sensitive than others (I've had my share of adults fainting after seeing only a droplet of blood), but come on: how many children growing up on the countryside, joining their parents fishing and hunting or having pets like snakes or spiders that can't be fed canned food or pellets would consequently have to end up in therapy? I guess that only a minuscule fraction of these kids might not be able to deal with it, maybe also due to other traumatic circumstances. If that German psychiatrist can help them, even better. But bringing up children as a thought-terminating cliché is a cheap trick.