Thanks Stripes!
I am actually so moved by this story that I sent a Thank You e-mail to the owner of the airline that provided the flight free of charge, getting the pride from Romania to England quickly and safely (instead of a long lorry transport across Europe).
The company is called Jet2.com, the owner is Mr Philip Meeson. This is an e-mail adress that I found at the company´s web site, should anyone else feel inclined to thank him:
pressoffice@jet2.com