While I never stayed there, the one attached to Disney's Animal Kingdom in Orlando is fantastic. The Lodge is impressive and you might sit on the balcony outside your room watching giraffes (instead of tourists on the beach).
To my knowledge, zoos from Berlin to Chester to Columbus, Ohio are looking into this.
And then there's the marine side of it, like Atlantis Resort or Sentosa.